翁文水，医学硕士，副主任医师，副教授。福建中医药大学附属泉州市正骨医院推拿科（国家级重点中医专科）学科带头人，兼中华中医药学会推拿分会委员，中国民族医药学会推拿分会常务委员，中国中西医结合学会疼痛分会青年委员，福建省中医药学会推拿康复分会副主任委员兼秘书长，福建省物理医学与康复学会委员，福建省康复学会委员，曾获福建省第八届五四青年奖章、丰泽区第一、二批优秀人才称号。参与编写《骨伤科康复技术》，《中西医结合微创骨科学》等4 部专著，获丰泽区科学技术进步三等奖一项，获国家实用新型发明专利2 项。

作为推拿科学科带头人，带领科室不断拓展业务，并努力提高科室的业务水平和学术地位，在院领导的大力支持和科室同事的共同努力下，推拿科成为福建省重点中医专科建设单位，2008 年成为国家中医药管理局十一五重点专科协作组成员单位；2012年，成为国家中医药管理局十二五重点专科建设单位。

在正骨医院推拿科，从15 张病床到60 张病床，复杂病症的病人越来越多。科室里的医生护士说科室主任翁文水诊断水平很高，许多不是腰腿疼痛不是筋骨问题，他也能诊断出来。翁文水则认为，这是建科以来强抓业务后全体医护人员的功劳。不过，许多腰腿疼痛久治不愈的病人找翁文水看诊后，确实得到了有效的解决方法。十几年的推拿科就诊后，翁文水说，许多病人的腰腿疼痛确实不是身体问题，而是心理问题。“我们虽然不能帮他解决心理问题，但帮他们找到问题所在，也是医生的一大功德。”所以有人说，翁主任能筋骨推拿，也能看看穿病人的心。

2005 年翁文水刚接手推拿科时，科室刚起步一共才15张病床，五六个医护人员。作为学科带头人，翁文水从业务抓起，他认为提高疗效是科室发展的第一步。于是，这个身材略显瘦小的主任开始大刀阔斧地抓科室业务建设。每周三下班后，还可以看到科室医生在科室的值班室里“演讲”“切磋”。“拿一本国内权威专著，每人分配几章，每个医生轮流主讲。”翁文水介绍，除了理论学习外，医生们也进行实战“切磋”。“每个医生在学习中接收到的信息和体会都不完全一样，交流中以各自的肢体为样本，交流心得和技巧。”

约三年后，科室里的病床增加到35 张，然后一直增加到现在的60 张。病人多了，名声打开了，病症也越来越复杂了，甚至达到手术程度的病人不愿手术，也来这里就诊。

那是好几年前的事情了，翁文水记得那是个四五十岁的大叔，椎尖盘突出超过椎管一半，达到手术程度。大叔跑了好几家医院都说要手术，但出于担心身体和医疗费，他不想手术，于是绕到正骨医院推拿科。

“通过针灸、推拿、理疗，一个多月后就好了。”翁文水主任说能医治好这病，需要精准科学的推拿治疗，多亏了业务学习。此后，这种情况以及椎尖盘脱出等达到手术的病症在科室里出现得越来越多。

不过，有些情况，医生护士们还是没办法解决，他们只能汇报给翁文水主任，动用他的“火睛金睛”。

50 多岁的颜女士典型的腰椎尖盘突出，来到医院后针灸、推拿、理疗各种治疗，约一周后她觉得没有效果，甚至“越治越严重”，有了情绪找护士投诉。

翁文水按例接手了这位病人。看过治疗前和治疗过程中的片子后，翁主任认为病人治疗效果还是很明显的。他一边继续治疗，一边与病人沟通。“按片子来看，她只会感觉越来越好，不可能越来越严重。跟她沟通后，验证了我的猜想，她是心理引起的疼痛。她在更年期。”翁主任在与病人做了大量沟通后，告诉她：“更年期激素水平下降，会产生很多症状。”有些人明明感觉很不舒服，可是全身体检就是没有问题。“腰痛并不全是腰的问题，如果疗程治完了，你感觉还不舒服，建议你去妇科看看，或者去运动运动。”翁主任说因为前期已做了许多专业和思想上的沟通，所以当他提出这一说法时，颜女士还是比较能接受的。

“这在医学上称‘以躯体症状为首发的抑郁症’，这几年在推拿科里频繁出现。一年至少有十几个。”翁主任认为这样的病人心理问题比生理问题更需重视。

“有产后妈妈因抑郁觉得这里痛那里痛，也有小伙子工作问题，几年来所有的积蓄都在看病，但其实也没什么大问题，都是心理原因造成的。”翁文水介绍，这么多年下来，虽然不能帮所有的病人解除病通，但他们也不想忽悠了事。“能为病人指出病症所在，也算是尽了医家本份。就是希望他们能正视自己的问题，不要回避心理问题。”翁文水很认真地说。